Can I use a 3.5-inch external hard drive with a laptop which has a 2.5-inch hard drive?

You're reading the article wrong. They're only talking about the SIZE of the drive, not where it can be used. There's no reason any computer can't use a drive of any physical size as long as you can plug it in.