Is it "adept with" or "adept to"?

Adept with research, certainly. You use 'to' when you're directing something at something else; think of using a 'to' like throwing one word at the other, and using 'with' is closer to sliding it in alongside and parallel.